Tôi chỉ muốn chúng tôi có thể đền đáp cho anh gì đó nhiều hơn chứ không
chỉ ngần này. Tôi không biết anh sẽ làm được gì với mấy thứ này Terry ạ.
Chúng tôi thì chỉ biết chờ thôi.”
Nghĩa là chờ cho hung thủ lại ra tay và hy vọng lần này hắn phạm sai
lầm. Thật không may, thường thì phải có thêm máu tươi đổ ra mới mong
phá được những vụ giết người cũ.
“Thôi được, tôi sẽ xem làm được gì với nó đây. Ít nhất nó cũng là thứ
gì đó khiến cho tôi bận rộn. Còn lúc nãy chị nói gì trên điện thoại về luật ba
vụ gì gì đó nhỉ?”
Winston chau mày.
“Chúng tôi ngày càng có nhiều những thứ như vậy. Từ khi người ta
đưa vào thực thi luật ba vụ trọng án ở Sacramento. Tôi không biết từ khi ra
khỏi ngành liệu anh có theo dõi không. Luật nói rằng nếu anh phạm ba vụ
trọng án là thôi, xong. Tự động vào tù, không cam kết tạm tha gì hết.”
“Ừ. Tôi có biết.”
“Rồi, đối với vài đứa trong lũ khốn đó, luật đó chỉ tổ làm chúng cẩn
thận hơn thôi. Giờ thì chúng khử hết nhân chứng nơi chúng vừa mới cướp.
Luật ba vụ được cho là sẽ làm chúng nhụt chí. Nếu anh hỏi thì tôi nói rằng
nó đã khiến cho nhiều người bị giết như James Cordell và hai người ở siêu
thị đó rồi.”
“Thế theo chị gã này sẽ làm gì?”
“Thì như tôi nói đấy. Anh đã xem một trong mấy cuốn băng rồi. Chả
đắn chả đo gì hết. Thằng chó chết này biết hắn sẽ làm gì từ trước khi hắn
tiến lại chỗ máy ATM nọ hay vào cửa hàng kia. Hắn không muốn có nhân
chứng. Tôi linh cảm thế, và tôi lần theo. Rảnh là tôi xem lại hồ sơ, tìm
những tên cướp có súng từng hạ sát hai mạng người hay nhiều hơn. Tôi
