lưu lại Khách sạn Airport Hilton. Họ bắt đầu tiến hành giám sát nhóm này
và ngày hôm sau theo dõi bọn chúng cướp một nhà băng ở Willowbrook.
Ba mươi đặc vụ được triển khai ở các vị trí canh chừng, sẵn sàng xông vào
ngay khi có dấu hiệu bọn cướp dùng vũ lực. Nhưng không có dấu hiệu gì.
Họ lại theo dõi bọn cướp quay về khách sạn, và rồi các cảnh sát ăn mặc giả
làm bồi bàn và nhân viên dọn phòng tóm gọn chúng một cách có hệ thống
ngay tại phòng chúng trọ. Cuối cùng một trong các tên cướp hợp tác với
cảnh sát và thú nhận rằng băng của chúng đi cướp nhà băng để kiếm tiền
mua thêm đất ở Idaho. Nhóm này muốn mua đất để các thành viên có thể an
toàn trú ẩn cho qua Trận chiến Cuối cùng mà lãnh tụ của họ hứa hẹn sắp
xảy đến với nước Mỹ.
Giờ McCaleb lại đến. Khi bước tới quầy lễ tân, ông để ý thấy bức thư
cảm tạ có đóng dấu của Cục mà ông đã gửi cho họ sau vụ điều tra băng
cướp kia, nay được đóng khung gắn trên tường sau lưng người tiếp tân. Ông
tựa sát vào quầy cho đến khi đọc được tên của người mà ông đề gửi thư này.
“Tôi giúp gì được cho ông?” cô tiếp tân hỏi.
McCaleb chỉ lá thư mà nói: “Tôi muốn nói chuyện với ông Tony
Banks.”
Cô hỏi tên McCaleb, dường như không nhận ra mặc dù nó nằm sờ sờ
trên bức thư treo tường đằng sau cô, rồi thì cô gọi điện thoại. Không lâu
sau, một người mà McCaleb nhận ra là Tony Banks bước ra chào ông. Anh
ta không nhận ra McCaleb, mãi đến khi ông kể lại câu chuyện cuốn video ở
nhà băng thì anh ta mới nhớ.
“Đúng rồi, đúng rồi, tôi nhớ. Chính ông gửi lá thư ấy.”
Anh ta chỉ lá thư lồng khung.
“Là tôi đấy.”
“Vậy tôi làm gì được cho ông đây? Lại một vụ nhà băng nữa à?”
