chúng tôi sẽ chạy thử.”
“Một tuần ở Las Vegas á? Úi chà, nếu là tôi thì trong một tuần tôi có
thể mất khối tiền ở đó.”
“Tôi không đánh bạc.”
“Trò đó không tốt.”
Ông đã gỡ ba trong bốn bóng đèn, khiến cho không khí trong phòng
mờ dịu hẳn đi. Ông mong rằng vẫn còn đủ sáng cho máy quay. Khi ông
xuống khỏi bàn, Winston quay lại mang theo một cái ghế quả thật giống
như cái Hitchens ngồi lúc nãy.
“Chị lấy ở chỗ đội trưởng à?”
“Cái tốt nhất ở đấy.”
“Tốt.”
Ông nhìn tấm kính mà nháy mắt với máy quay đằng sau nó. Khi làm
vậy, ông để ý thấy những vòng tròn màu tối bắt đầu hình thành bên dưới
mắt ông, liền nhanh chóng ngoảnh đi.
Winston thọc tay vào túi chiếc áo khoác cộc tay chị mặc, cẩn thận rút
ra một cây kéo. McCaleb cầm lấy kéo để lên bàn rồi đẩy nó sát vào tường
bên dưới tấm kính. Rồi ông cầm cái ghế của đội trưởng kê sát vào bức
tường đối diện. Ông lấy hai cái ghế cạnh bàn, đặt chúng đối diện với ghế
đội trưởng nhưng cách nhau vừa đủ để không che khuất Noone khỏi tầm
nhìn của máy quay. Ông bảo Noone sang ngồi ở ghế đội trưởng, rồi thì
Winston và ông ngồi vào hai ghế còn lại. McCaleb xem đồng hồ thì thấy lúc
này là sáu giờ kém mười.
“Được rồi,” ông nói. “Chúng tôi sẽ cố làm nhanh để ông còn đi,
James ạ. Trước hết, ông có muốn hỏi gì về chuyện chúng tôi đang thử làm
gì ở đây không?”
