“OK, được rồi.”
“Tốt lắm.”
Ông đã định đặt máy xuống thì lại nghe giọng chị. “Nhân thể, hôm
nay viên đạn được gửi tới bạn anh rồi. Mai anh ta sẽ nhận được nếu có làm
việc vào thứ Bảy. Nếu không thì thứ Hai.”
“Tốt.”
“Nếu anh ta tìm được gì thì anh sẽ cho tôi biết chứ?”
“Anh ấy sẽ cho chị biết đầu tiên. Là chị gửi mà.”
“Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa đi, Terry à. Anh ta là người của anh,
anh ta sẽ gọi anh. Mong là sau đó anh ta sẽ mau mau gọi cho tôi.”
“Tôi sẽ bảo đảm là anh ấy gọi.”
Một lần nữa ông đã toan gác máy thì lại nghe tiếng chị.
“Thế hôm nay anh định sẽ làm gì?”
Thật ra chuyện đó ông chưa nghĩ tới.
“Chà... Tôi chả biết nữa. Tôi chưa rõ sẽ đi đâu. Tôi muốn thẩm vấn lại
các nhân chứng về Gloria Torres nhưng Arrango đã đe tôi ra trò nếu tôi lân
la lại gần họ.”
“Chỉ thế thôi à?”
“Tôi không biết. Tôi đang nghĩ hay là hôm nay chỉ loanh quanh trên
thuyền, có thể rà lại lần nữa đống hồ sơ với băng, xem liệu có nảy ra gì
không. Xưa nay tôi vẫn luận ra khá nhanh ngay khi đọc lần đầu, nhưng thấu
đáo thì không.”
