“Ừ. Nghe này, nếu cậu tìm được gì khác ngoài chuyện này thì cấp tốc
báo tớ nhé.”
“Được rồi, bồ. Nhưng nhớ trả lời đấy, mẹ nó. Liệu hồn đấy.”
“Mọi lúc.”
Gác máy xong McCaleb xoay người và suýt nữa đã đâm sầm vào
Buddy Lockridge.
“Buddy, thôi nào, anh nên nhường chỗ cho tôi nhờ. Đi thôi.”
Họ bắt đầu đi về phía chiếc xe vẫn đang đỗ ở một trong các cột bơm
xăng.
“Ra sa mạc?”
“Ừ. Ta quay lại, tôi sẽ gặp lại bà Cordell. Xem liệu bà ta có còn nói
chuyện với tôi không.”
“Sao lại không - đừng lo, chớ trả lời thế. Tôi chỉ là tài xế thôi mà.”
“Giờ anh hiểu rồi đấy.”
Trên đường lên vùng sa mạc, Buddy líu lo thổi harmonica theo một
điệu cung Si giáng trong khi McCaleb dùng vài thủ thuật tự thôi miên để
thư giãn đầu óc nhằm hồi tưởng lại tốt hơn những gì mình biết về vụ
Donald Kenyon. Đó là vụ gần nhất dường như đã gây nên một chuỗi dài
những bối rối cho Cục trong mấy năm trở lại đây.
Kenyon lúc còn sống là chủ tịch của Washington Guaranty, một ngân
hàng tiết kiệm và cho vay được Liên bang bảo trợ có chi nhánh ở các hạt
Los Angeles, Orange và San Diego. Kenyon là một gã tóc vàng óng nói
