“Giấu dưới một ngăn kéo. Họ tìm thấy cái hoa tai của em em, cái chữ
thập mà hung thủ lấy đi ấy.”
Ông quan sát nàng một thoáng trước khi nói tiếp. Mắt nàng trượt từ
ông xuống mặt bàn cà phê lắp kính trong khi nàng ngẫm nghĩ về những lời
của ông.
“Họ cũng tìm thấy bức ảnh lấy từ xe của Cordell. Và họ tìm thấy cái
khuy măng sét bị lấy khỏi xác Donald Kenyon. Họ tìm thấy tất cả các biểu
tượng mà tên giết người đã lấy, Graciela ạ. Nguồn của anh, thám tử của
cảnh sát trưởng ấy, chị ấy cho anh hay họ sắp đến gặp bồi thẩm đoàn để
buộc tội anh. Giờ thì anh không thể quay về thuyền được nữa.”
Nàng nhìn ông rồi quay đi. Nàng đứng dậy lại gần chỗ cửa sổ, mặc dù
rèm đang che kín. Nàng lắc đầu.
“Em có muốn anh đi khỏi đây không?” ông nói sau lưng nàng.
“Không, em không muốn anh đi khỏi đây. Chuyện này chẳng ra làm
sao cả. Làm thế nào mà họ... anh đã kể với bà thám tử kia về tên đột nhập
chưa? Hắn là kẻ ắt đã làm chuyện này, đã đặt mấy thứ đó vào ngăn kéo.
Hắn là kẻ giết người. Ôi Trời! Chúng ta đã tiến đến gần cái...”
Nàng không nói hết. McCaleb đứng dậy lại gần nàng, nỗi nhẹ nhõm
chạy ran ran qua người ông. Nàng không tin chuyện ấy, Không tin một tí
nào. Ông choàng tay ôm nàng sau lưng, ấp mặt vào tóc nàng.
“Thấy em tin anh là anh vui quá,” ông thì thầm.
Nàng xoay người lại trong vòng tay ông và họ hôn nhau một hồi lâu.
“Em có thể làm gì để giúp anh?” nàng thì thầm.
“Chỉ cần tiếp tục tin. Còn lại để anh lo. Anh ở lại đây được không?
Chẳng ai biết chúng mình ở cùng nhau cả. Họ có thể tới đây, nhưng dẫu có
