McCaleb nhìn lại màn hình. Dãy số chỉ giờ hiện là 22:42:55 và một
người đàn ông tóc sẫm, da sẫm mặc quần jeans, áo phông đã bước vào
khung hình. Đầu tiên anh ta ngập ngừng ở bên phải màn hình, xem ra đang
nhìn Gloria Torres, rồi thì tiến lại quầy và nhìn ngang qua quầy. Xác Kang
nằm trên sàn trong vũng máu. Có những vết thương rộng hoác, xấu xí trên
ngực và mặt ông. Mắt ông mở thao láo bất động. Rõ là ông đã chết. Người
Tốt bụng quay lại với Gloria. Anh ta quỳ xuống sàn và hình như khom
xuống phần thân trên cô đang ở ngoài màn hình. Nhưng hầu như lập tức
anh ta lại đứng dậy và rời khỏi màn hình.
“Anh ta sang chỗ gian bên tìm bông băng,” Arrango nói. “Thậm chí
anh ta còn băng đầu cô ta bằng băng dính và một miếng Kotex nữa. Một
miếng cỡ siêu bự.”
Người Tốt bụng quay lại chăm sóc Gloria, thế nhưng toàn bộ chuyện
đó diễn ra ngoài màn hình.
“Màn hình chả lần nào lấy được trọn hình ảnh thằng cha,” Arrango
nói. “Mà thằng cha cũng không nấn ná lâu. Ra đằng trước gọi chín một một,
gọi xong là gã phắn.”
“Sau đó anh ta chẳng bao giờ ló mặt nữa à?”
“Không. Chúng tôi có đăng lên tivi. Anh biết đó, yêu cầu anh ta xuất
đầu lộ diện vì có thể anh ta đã nhìn thấy gì đó khả dĩ giúp cho việc điều tra.
Nhưng không. Anh chàng như tan thành khói.”
“Lạ.”
Trên màn hình người đàn ông đứng dậy, lưng vẫn quay về phía
camera. Trong khi rời khỏi khung hình, anh ta liếc về bên trái nên có thể
thoáng thấy nét nhìn nghiêng khuôn mặt anh ta. Anh ta có râu mép màu
sẫm. Rồi anh ta biến khỏi tầm nhìn.
“Giờ anh ta gọi cảnh sát chứ?” McCaleb hỏi.
