31
Jonas Hallgrimsson là một nhà thơ lãng mạn lớn và cũng là chiến sĩ lớn
chiến đấu vì nền độc lập của Iceland. Toàn bộ châu Âu của các quốc gia
nhỏ vào thế kỷ XIX đều biết đến những nhà thơ lãng mạn và yêu nước này:
Petőfi ở Hungari, Mickiewicz ở Ba Lan, Preseren ở Slovenia, Macha ở
Bohême, Chevtchenko ở Ukraine, Wergeland ở Nauy, Lönnrot ở Phần Lan
và nhiều nữa. Iceland khi ấy là thuộc địa của Đan Mạch và Hallgrimsson
sống những năm cuối đời ở thủ đô. Tất cả các nhà thơ lãng mạn lớn, ngoài
việc là những nhà yêu nước lớn, đều là những tửu nhân lớn. Một hôm, say
xỉn, Hallgrimsson ngã cầu thang, gãy một chân, mắc bệnh, chết và được
chôn tại nghĩa trang thành phố Copenhagen. Đó là năm 1845. Chín mươi
chín năm sau, năm 1944, Cộng hòa Iceland tuyên bố thành lập. Ngay từ đó
các sự kiện được tăng tốc.
Năm 1946, linh hồn của nhà thơ viếng thăm một nhà công nghiệp giàu
có người Iceland trong giấc ngủ của ông ta và tâm sự: “Từ một trăm lẻ một
năm nay bộ xương của tôi nằm ở nước ngoài, ở đất nước thù địch. Liệu đã
đến lúc nó được trở về quê hương Ithaque tự do của mình chưa?”
Khoái chí và phấn khích với cuộc viếng thăm ban đêm này, nhà công
nghiệp ái quốc cho bốc xương của nhà thơ khỏi mảnh đất thù địch và mang
về Iceland, nghĩ là sẽ chôn tại thung lũng xinh đẹp nơi nhà thơ sinh ra.
Nhưng không ai có thể chặn được bước tiến điên rồ của các sự kiện: trong
khung cảnh đẹp khó tả của Thingvellir (thánh địa nơi, cách đây một nghìn
năm, nghị viện đầu tiên của Iceland đã họp ngoài trời), các bộ trưởng của
nước Cộng hòa mới toanh đã xây dựng một nghĩa trang cho những con
người vĩ đại của tổ quốc; họ cướp nhà thơ từ tay nhà công nghiệp và chôn
ông vào điện Panthéon khi ấy mới chỉ có ngôi mộ của một nhà thơ lớn khác
(những quốc gia nhỏ bé lúc nào cũng đông chật các nhà thơ lớn), Einar
Benediktsson.
Nhưng các sự kiện còn lao về phía trước nhanh hơn nữa và mọi người
nhanh chóng được biết rằng nhà công nghiệp ái quốc đã xấu hổ mà thú
