vậy: tôi quá sợ phải nghe câu trả lời của anh. Tôi cố kéo anh ra khỏi trạng
thái hóa thân điên rồ đó.
- Anh đừng đặt mình vào vị trí của bà ấy. Bộ phim này có nói về anh đâu.
Anh không thấy là phim hay ghê gớm sao? Hình ảnh thật đẹp, và người
diễn viên đóng vai chính thật tuyệt vời...
Chẳng khác gì đi tiểu vào đàn Shamisen
.
Trong suốt một giờ đồng hồ, Rinri cứ khóc ti tỉ, nhắc đi nhắc lại.
- Người phụ nữ tội nghiệp...
Tôi chưa bao giờ thấy anh như vậy và cũng sẽ không bao giờ thấy anh như
thế nữa. “Ít ra anh cũng không thờ ơ,” tôi tự nhủ.
***
Kỳ nghỉ cuối tuần giữa tháng mười Hai, tôi lên miền núi một mình. Rinri
hiểu rằng chẳng ích gì mà đi với tôi đến cái lãnh địa nơi anh không theo
được tôi nữa. Đã lâu tôi không còn đi chơi mà không có Rinri và viễn cảnh
này làmthấy hài lòng. Nhất là vì tôi nóng lòng được leo núi có tuyết phủ ở
Nhật.
Sau một giờ ba mươi phút đi tàu từ Tokyo, tôi xuống một làng ở tít sâu
trong thung lũng nơi bắt đầu đường trèo lên ngọn Kumotori Yama ít người
biết đến. Tôi thấy ngọn núi cao dưới hai nghìn mét này là vừa phải cho lần
đầu tiên đi chơi một mình trong tuyết. Nhìn trên bản đồ, tôi thấy chuyến dạo
chơi có vẻ vừa sức và hứa hẹn sẽ cho góc nhìn thoáng đãng về núi Phú Sỹ,
ngọn núi đã trở thành người bạn thân thiết của tôi.
Một tiêu chí khác khiến tôi chọn ngọn núi này là cái tên Kumotori Yama, có
nghĩa là “Núi của mây và chim muông”. Một địa danh như vậy ẩn chứa
