Lau mắt, vắt mũi, nó khóc lóc kêu van như thế này: "Lạy quan
lớn, ngài tha cho, ngài tha cho. Con quả có ma cà-rồng. Quan lớn xét
tình cho, đó thực là tiền oan nghiệp chướng chứ thực tình chúng con
có bao giờ muốn thế đâu. Thưa quan lớn, đứa bé con con X.T. con
quả có đến "quấy rầy" thực. Nhưng trước khi con khai hết cả
đầu đuôi, xin quan lớn cho phép chúng con được rửa mặt đã. Ông
quản đạo C.V.O. sai người lấy một thau nước thì con ma cà-rồng vội
xua tay. Thì ra muốn hiện lại nguyên hình nó không cần nước lã để
rửa mặt nhưng cần một nồi nước vo gạo. Người ta kể chuyện rằng
muốn cho nó thực tỉnh hẳn cho hai cái vòi xanh chui vào trong lỗ
mũi thì phải rửa như thế, nếu không, hai cái vòi xanh kia không thể
chui vào lỗ mũi được. Trong khi hai cái vòi xanh đó chưa chui vào hai
lỗ mũi thì ai đứng gần đó phải coi chừng vì nhiều khi rình lúc bất
ngờ ma cà-rồng nó thường hại người đứng chung quanh nó, truyền
cái nọc độc trong vòi xanh ra cho người nó định hại và người đó sẽ bị
truyền nọc ma cà-rồng.
Ông quản đạo C.V.O. lại nói tiếp:
Vậy trong lúc rửa mặt, tôi có ý đứng xa nó ra mà nhìn thì thực lạ!
Nó vừa rửa mặt bằng nước vo gạo xong, hai cái vòi xanh đó vụt biến
đi mà cũng từ lúc ấy người con mụ N.T.S. cứ lớn dần dần lên và
chỉ trong giây lát nó lại cao lớn như người thường vậy. Nó bèn nói
thế này: "Thưa quan lớn, thực tình chúng con có quấy rầy thằng
bé con con mụ X.T. trong xóm thực. Nguyên hôm đó con có việc phải
sang chơi nhà nó, có việc cần, con muốn hỏi giật bố nó vài hào
bạc. Đứa bé mũm mĩm làm sao, vậy mà thương thay nó lại bị một cái
nhọt mạch lươn rất to ở cổ thành thử người đứa bé cứ xanh nhợt hẳn
đi vì ăn bao nhiêu lại ra mủ máu cả thì còn béo tốt làm sao cho được.
Thoạt đầu, con lấy làm thương đứa trẻ, nhưng vì sau cái mùi máu
mủ trong cái nhọt của nó "nịnh khứu giác" con,
