hắn ta. - Và khi tôi đã tìm ra được điều gì đó, anh sẽ có nhiều thứ phải lo
lắng hơn là giấy phạt lái xe. Ít nhất thì tôi cũng sẽ gán cho anh tội tòng
phạm với kẻ sát nhân. Cái tội đó được bóc lịch năm mươi năm đấy. Còn
trong lúc này tôi không muốn nhìn thấy anh trong vòng một dặm. Và tôi
cũng gợi ý rằng anh đừng nên quanh quẩn quanh bác sĩ đây nữa làm gì. Anh
chưa nhìn thấy bà ấy nổi giận đâu.
Marino cầm bộ đàm để kiểm tra xem người ta đã cử cảnh sát nào đến
hiện trường chưa và sau khi yêu cầu của anh được phát đi lần nữa, một xe
cảnh sát đã xuất hiện trên đường 64. Nó đậu sau xe chúng tôi và một nữ
trung sĩ mặc sắc phục đến từ Sở cảnh sát Richmond bước ra khỏi xe. Cô ta
bước đến chỗ chúng tôi, bàn tay để gần súng.
- Chào đội trưởng. - Cô ta chỉnh âm lượng trên bộ đàm ở thắt lưng. -
Có vấn đề gì vậy?
- Ồ, trung sĩ Schroeder, người này đã theo dõi tôi suốt cả ngày hôm
nay. - Marino nói. - Và không may là, khi tôi buộc phải thắng phanh vì một
con chó trắng chạy ngang trước mũi xe, anh ta húc vào đuôi xe tôi.
- Vẫn là con chó trắng ấy ạ? - Cô trung sĩ hỏi mà không mảy may mỉm
cười.
- Cũng giống như con chó lần trước mà chúng ta đã gặp rắc rối.
Họ tiếp tục câu chuyện với trò đùa xưa nhất của cảnh sát, bởi vì khi
nhắc đến những vụ tai nạn xe hơi, lúc nào những con chó trắng cũng bị lôi
ra làm bằng chứng. Chúng lao ra trước mũi xe và chạy đi, rồi lại xuất hiện
trong câu chuyện của một người lái xe ẩu nào đó.
- Anh ta có ít nhất một khẩu súng ở trong xe. - Marino nói thêm bằng
giọng nghiêm túc. - Tôi muốn anh ta phải được khám xét kỹ lưỡng trước
khi chúng ta cho anh ta vào xe.
- Được rồi, anh hãy dang tay, chân ra.
