- Tôi chưa biết khi nào thì anh ta quay lại. - Tôi thận trọng đáp. -
Nhưng tôi đang không hiểu làm sao ông lại biết anh ta.
- Thỉnh thoảng vẫn có những vụ bị chồng lẫn lên nhau mà không biết
như thế có nên hay không.
Tôi không hiểu ông ta đang ám chỉ điều gì.
- Tiên sĩ Mant luôn hiểu rõ vụ nào thì quan trọng và vụ nào thì nên can
thiệp. - Green tiếp tục. Những người như thế thì rất dễ làm việc.
- Cái gì quan trọng và cái gì nên can thiệp, đại tá Green?
- Tỉ dụ như nếu có một vụ thuộc phận sự của Hải quân hoặc thuộc
phạm vi quyền hạn này, thuộc phạm vi quyền hạn kia, thì có nhiều cách
khác nhau để can thiệp. Tất cả đều thành ra vấn đề và có thể có hại. Gã lặn
dưới kia chẳng hạn. Hắn ta đến một nơi không thuộc về hắn và thử nhìn
xem chuyện gì đã xảy ra.
Tôi dừng bước và nhìn ông ta bằng ánh mắt ngờ vực.
- Có thể là tôi đang tưởng tượng. - Tôi nói. - Nhưng tôi cho rằng ông
đang đe dọa tôi đấy.
- Thôi đi lấy dụng cụ của bà đi. Bà có thể đậu xe gần đây, ngay sát
hàng rào kia. - Ông ta nói rồi bước đi thẳng.
