BẦY ONG BIẾN MẤT - Trang 84

____________________________

Chú thích:

[1]

Từ lóng chỉ tín đồ Công giáo.

[2]

Một loại ghế được gắn vào đường ray cố định dọc theo cầu

thang, dùng để nâng người già/người khuyết tật lên/xuống cầu
thang.

[3]

Scenes of Crime Officer: Chuyên viên khám nghiệm hiện

trường.

[4]

Vùng đất nằm ở phía tây Scotland, cách biệt với đảo chính.

[5]

Họa sỹ trường phái biểu hiện.

[6]

Một môn bóng đá ở Anh.

[7]

Robert Adam là kiến trúc sư nổi tiếng người Scotland thế

kỷ 18.

[8]

Nhại tên của Hermann Goering, nhân vật quyền lực số hai ở

Đức Quốc xã sau Hitler.

[9]

Ngày diễn ra lễ Misa bắt buộc theo Công giáo.