Paris cho tôi. Quant à moi, je veux cinquante mille francs de rente et
alors… “
“Thế còn tướng quân?” Tôi hỏi.
“Còn tướng quân, chính anh cũng biết, hàng ngày vào giờ này ông ấy
đều đi mua cho tôi một bó hoa. Lần này tôi đã cố tình sai ông ấy kiếm
những bông hoa quý hiếm nhất. Kẻ khốn khổ ấy trở về thì cánh chim xanh
đã bay mất. Rồi anh sẽ thấy, ông ta sẽ đuổi theo chúng ta. Ha… ha…
ha…! Tôi sẽ rất sung sướng. Đến Paris ông ta sẽ qụy lụy tôi, và ngài
Astley sẽ trả tiền cho ông ta…”
Tôi đã đi Paris theo cách thức như vậy đấy.