CUỘC CÁCH MẠNG NGƯỢC TRONG KHOA HỌC - Trang 325

dành cho những người có học và Thượng Đế luận dành cho tầng lớp dốt
nát”.

[138]

Saint-Simon sử dụng deism [Thượng Đế luận] và theism [Thần

luận] một cách bừa bãi để diễn tả monotheism [thuyết độc thần].

[139]

Ibid., pp. 231,236. Descartes bây giờ đã trở thành anh hùng bởi vì kẻ

xu thời chung thân của chúng ta đã trở thành người theo chủ nghĩa quốc gia
đầy mâu thuẫn, ông cảm thấy xót xa khi thấy người Anh vẫn chiếm ưu thế,
làm sỉ nhục nền khoa học nước Pháp, và muốn trao tước hiệu người vĩ đại
nhất cho người Pháp. Bài viết đó là câu trả lời lấp liếm cho câu hỏi mà
Napoléon đặt ra cho Académie về tiến bộ của các ngành khoa học Pháp kể
từ năm 1789.

[140]

Ibid., p. 217: “Ý niệm về Thượng Đế không gì khác hơn là ý niệm

về trí tuệ con người được khái quát hóa”.

[141]

Xem W. Sombart, Sozialismus und Soziale Bewegung [Chủ nghĩa xã

hội và phong trào xã hội], 7

th

ed. (1919), p. 54.

[142]

De la réorganisatlon de la société européenne ou de la nécessité et

des moyens de rassembler les peuples de 1'europe en un seul corps
politique en conservant à chacun son indépendance nationale, bởi H. c.
Saint-Simon và A. Thierry, môn đệ của ông, Ibid., vol. 15, pp. 153-248;
cũng có trong ấn bản mới của A. Pereire (Paris, 1925).

[143]

Về một tham luận về ý nghĩa của các công trình của Thierry,

Mignet, và Guizot đối vớiý tưởng này, xem G. Plechanow, “Ueber die
Anfange der Lehre vom Klassenkampt”, Die neue Zeit (1912), vol. 21 [“Về
những nguồn gốc ban đầu của học thuyết về đấu tranh giai cấp”, Thời đại
mới (1912), tập 211. Cũng xem C. Seignobos, La méthode historique, 2”
ed. (1909), p. 261: “Chính ông [Saint Simon] đã cung cấp cho A. Thierry
những ý tưởng nền tảng”.

[144]

OSSE, vol. 15, p. 247. Nguyên văn: “L’age d'or, qu’une aveugle

tradition a placé jusq'ici dans le passé, est devant nous” [Tạm dịch: “Thời
đại Hoàng kim - mà cả một truyền thống mù lòa đã đặt vào trong quá khứ

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.