giới hạn, tức sự phủ định khổng lồ đầy nguy hiểm trong đời sống công
nghiệp, tức hiện tượng - xét ở khía cạnh nổi bật nhất - không gì khác hơn là
một cuộc chiến tranh ác liệt và đẫm máu mà những cá nhân và những quốc
gia đang tiếp tục tiến hành dưới một hình thức khác”. Phần đầu đoạn này đã
chỉ rõ rằng tại giai đoạn này họ đang sử dụng từ associationvới chính cái
nghĩa mà hai năm sau này họ dùng với từ socialism.
Exposition, p. 377. Tuy vậy cũng cần xem A. Comte, Letters à
Valat, p. 164-65, để biết một dạng sử dụng dễ dãi của từ này trong một bức
thư ngày 30 tháng 3 năm 1825.
Ibid., p. 275. Chủ nghĩa công nghiệp (Industrialism) là thuật ngữ
được Saint-Simon tự đặt ra để mô tả cái đối lập với chủ nghĩa tự do. Xem
OSSE, quyển 37, p. 178,195.
Nói đúng ra, cả hai thuật ngữ người theo chủ nghĩa xã hội (socialist)
và chủ nghĩa xã hội(socialism) đã dược sử dụng trong tiếng Italia (bởi G.
Guiliani) vào năm 1803, nhưng đã bị quên lãng. Độc lập với việc này, thuật
ngữ người theo chủ nghĩa xã hội đã từng xuất hiện trên tạp chí Owenite
Cooperative tháng 11 nãm 1827, và thuật ngữ chủ nghĩa xã hội (cho dù
theo một nghía khác) xuất hiện trong một tờ báo Thiên Chúa giáo Pháp
tháng 11 năm 1831. Nhưng chỉ sau khi xuất hiện trên tạp chí Globe nó mới
lập tức được đón nhận và sử dụng rộng rãi, đặc biệt bởi Leroux và
Reybaud. Xem C. Grunberg, “Der Ursprung der Worte 'Sozialismus' und
'Sozialist'“, Archiv fur die Geschichte des Sozialismus und der
Arbeiterbewegung (1912), vol. 2, p. 378. Xem thêm Exposition, ed. Bouglé
và Halévy, p. 205 n.
Globe, ngày 2 tháng 2 năm 1832. Từ này xuất hiện trong một bài
báo của H. Joncières và nó xuất hiện trong ngữ cảnh đáng chú ý đến mức
cần trích lại cả câu đó ở đây: “Chúng tôi không muốn hi sinh nhân cách cá
nhân cho chủ nghĩa xã hội, càng không muốn hi sinh chủ nghĩa xã hội cho
nhân cách cá nhân”.
Bên cạnh đó một số bài báo của Entantin trên Globe tập hợp trong
một quyển riêng dưới tiêu đề Economie politique et politique (Paris, 1832)
