vào xâm phạm biên ải.
吕侯) là đại thần của Chu Mục Vương, soạn thành
sách hình pháp gọi là Lữ hình (
吕刑) hoặc gọi là Phủ hình (甫刑), trong đó
có luật dùng tiền để chuộc tội chết.
Trương, Vu: chỉ Trương Thích Chi (
张释之) và Vu Định Quốc (于定
国) là người thời Tây Hán, từng làm quan Đình úy coi việc xét xử tù ngục,
nổi danh là công bằng, dân không bị xử oan.
Không bằng như lời ta nên đem năm nghìn con trâu đến để cho ông
làm chủ: câu này Quyền cợt ý của Chất, cho rằng quân Ngụy bên kia sông
đang suy yếu, lại không thể dùng túi đựng bao cát lấp sông được, chỉ cần
sai Chất đem năm nghìn con trâu để chống giữ cũng được!
Lục, Toàn: chỉ Lục Tốn và Toàn Tông.
Lỗ Hoành giang: chỉ Lỗ Túc, tự Tử Kính, từng được bái làm Hoành
giang tướng quân, cho nên gọi là Lỗ Hoành giang.
Thúc Tự: chỉ Trương Hưu tự Thúc Tự, là con thứ của Trương Chiêu.
Sái Văn Chí: tức Sái Khoản, tự Văn Đức, người quận Bành Thành,
xem Bùi Tùng Chi chú Trương Chiêu truyện có dẫn Ngô lục chép về người
này.
