CHÂU Á THẦN KỲ - THIÊN SỬ THI VỀ HÀNH TRÌNH TÌM KIẾM SỰ THỊNH VƯỢNG CỦA CHÂU Á - Trang 366

[51]

Pandit là một danh hiệu được dùng ở Ấn Độ thể hiện sự nể trọng đối với

một người có học thức.

[52]

“Tuyên bố về chính sách công nghiệp”, Bộ Công nghiệp, ngày 24/7/1991.

[53]

Nath, trang 55.

[54]

Diễn văn của Singh đọc trươc Quốc hội, ngày 24/7/1991.

[55]

Phỏng vấn Deepak Nayyar của tác giả.

[56]

Được trích từ Nath, trang 57.

[57]

India Today , ngày 31/7/1991, trang 22-23.

[58]

Chakravarty, “Canh bạc mạo hiểm”, trang 32.

[59]

Das, trang 215.

[60]

Các chi tiết về kế hoạch phân bón của Singh được lấy từ bài diễn văn về

phân bổ ngân sách của ông đọc trước Quốc hội Ấn Độ ngày 24/7/1991.

[61]

Agha, Zafar. “Áp lực chính trị”, India Today, ngày 31/8/1991.

[62]

Montek Singh Ahluwalia viết một bản tóm tắt rõ ràng về các chính sách

cải cách thời kỳ đầu của Ấn Độ trong Cassen, trang 13-27. Các chi tiết khác từ
Jha, trang 180-181.

[63]

Jha, trang 183 và 192-199.

[64]

Ahuja, trang 127.

[65]

Jha, trang 191-192.

[66]

Tharoor, trang 245.

[67]

Diễn văn của Manmohan Singh đọc trước Quốc hội Ấn Độ ngày

24/7/1991.