. Tác giả dùng: Rocks for Jocks, có thể hiểu theo nghĩa “rock-jock" là
người có kỹ năng leo núi, cũng có thể hiểu là cách gọi khóa học cơ bản tìm
hiểu về địa lý ở các trường đại học, cao đẳng: “Rocks for Jocks" hay
"Geology 101" hay "Introduction to earth Science" ...
. “Đức Mẹ sầu bi”, kiệt tác điêu khắc thời Phục hưng của
Michelangelo, nằm trong Vương cung thánh đường Peter (St Peter's
Basilica) ở Vatican.
. Còn gọi là San Carling, một nhà thờ Công giáo La Mã tại Rome, Ý.
. Công trình tôn giáo theo lối kiến trúc Baroque được khôi phục ở
trung tâm Bologna, Ý.
. * Tương truyền trong văn hóa của người Ai Len, vào ngày 29 tháng
Hai phụ nữ có thể cầu hôn nửa còn lại.
. To love, honour and obey: một phần của lời thề nguyền trong đám
cưới.
. Otto Won Bismarck (1815 - 1898): Thủ tướng Phổ, người có công
đầu thành lập Đế chế Đức, được coi là thiên tài chính trị lớn nhất thế kỷ 19.
. Ý chỉ cách ăn mặc quá hàn lâm, trịnh trọng như người của khối
trường Ivy League.
. Nguyên văn “A hamburger by any other name”, trích từ câu của Evan
Esar (nhà văn khôi hài người Mỹ, 1899 - 1995): “A hamburger by any other
name costs twice as much” - “Bánh hamburger với một tên gọi khác sẽ bán
đắt gấp đôi.”
. John Kenneth Galbraith, Milton Friedman: các nhà kinh tế học xuất
sắc.
. Handicap (điểm chấp golf) là chỉ số rất quan trọng trong bộ môn golf
thể hiện trình độ và khả năng của người chơi.