Tiếng Pháp trong nguyên văn: Chúng tớ có một rúp bạc vừa vay
được của một thằng bạn mới đây (một thứ tiếng Pháp không chuẩn)
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Chúng tớ trả lại cậu và rất cảm ơn.
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Này Lambert, Lambert đâu, cậu có
gặp Lambert hay không?
Một điều rất kiêng kỵ khi làm khách ở nhà ai, huýt sáo ngụ ý rủa
chủ nhà bị khánh kiệt gia tài.
Tiếng Latin trong nguyên văn: Ngày nổi giận, ngày ấy!
Tiếng Pháp trong nguyên văn: Vĩnh biệt, chàng công tước của tôi.
