ĐÊM ĐẪM MÁU - Trang 432

Chú thích

[1]

Khoảng 10kg.

[2]

Simon dùng cách nói đặc biệt của những kẻ theo thần giáo này

[3]

Chúa ơi

[4]

Đứa trẻ đáng thương

[5]

Thuốc ngừa thai

[6]

(phân tâm học) Dục vọng vô thức của đứa trẻ với bố/mẹ nó.

[7]

Một loại cây độc có củ màu vàng. Tìm mãi chẳng thấy từ tiếng Việt gọi nó là gì.

[8]

Tên các vị thần trong Do Thái Giáo – nguồn wikipedia

[9]

Thiết bị gắn thêm vào xe để chống trộm, nếu không có chìa khoá thích hợp thì động cơ sẽ không hoạt động – đây là theo ý

hiểu của mình sau khi google

[10]

Torchiere lamp/Torch lamp

[11]

Một hãng đồ nội thất nổi tiếng dùng chất liệu acrylic

[12]

Tên một loại thuốc lá

[13]

Iron maiden: dụng cụ tra tấn thời Trung cổ, giống quan tài hình người của Ai Cập nhưng bên trong gắn đầy gai nhọn

[14]

Một loại cây dại lá có gai, hoa đỏ hoặc trắng –mtd :D

[15]

Vua của người Thổ gọi là Ottoman

[16]

Spanish Main: trong thời kỳ mới tìm ra Châu Mỹ, toàn bộ vùng lãnh thổ Châu Mỹ, vịnh Ca ri bê và vịnh Mê hi cô được gọi

là Spanish Main

[17]

Tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha của từ “hạm đội hải quân”

[18]

Vua của người Thổ

[19]

Biệt danh của Elizabeth I

[20]

Ý nói loại đàn ông thích quan hệ với đàn ông.

[21]

Đàn ông quan hệ với đàn ông – kê là gà, vậy không lẽ kê dâm là con gà trống vs con gà trống =))

[22]

National Institutes of Health – viện sức khoẻ quốc gia, một chi nhánh của U.S Department of Health and Human Services

(bộ sức khoẻ và dịch vụ nhân chủng của Hoa Kỳ)

[23]

Bệnh ma cà rồng: một căn bệnh lạ đến nay chưa có thuốc chữa. Bệnh nhân mắc chứng này dị ứng với ánh sáng – bị phát ban,

phồng rộp nếu tiếp xúc với ánh nắng, thường bị thiếu máu và cách duy nhất để chữa các triệu chứng lâm sàng là tiêm máu và tĩnh
mạch và điều trị gen để giảm bớt số lần tái phát. Đây có thể là một cách giải thích khoa học của truyền thuyết ma cà rồng.

[24]

Nevada D.A (district attorney)

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.