máu, mật đen, mật vàng và niêm dịch - tương ứng với bốn nguyên tố cơ
bản cấu thành vũ trụ là không khí, đất, lửa và nước. Những người có quá
nhiều máu sẽ là người vui vẻ, năng động, lạc quan (sanguine). Những
người có nhiều niêm dịch sẽ là những người chậm chạp, uể oải
(phlegmatic). Những người có quá nhiều mật vàng rất nóng nảy (choleric)
và những người có nhiều mật đen sẽ hay u buồn (melancholic).
Từ humor trong tiếng Anh vừa có nghĩa là hài hước, hóm hỉnh, vừa
có nghĩa là thể dịch.
Tiếng Pháp: sẵn sàng phục vụ bà.
Tiếng Anh: có nghĩa là ông hoặc ngài, thường viết đằng sau tên họ
ở phần địa chỉ đề trên thư.
Tiếng Pháp: đúng không.
Tiếng Pháp: vertu.
Tên một thương hiệu nước hoa.
Tiếng Đức, nghĩa tương đương với “Lord” trong tiếng Anh: ngài,
đức ông.
Tiếng Pháp: Claire thân yêu của tôi.
Tiếng Pháp, dùng như cách gọi thân mật: con ta.
